在米國教中文的日子

我很喜歡教學生練習漢字，因為這不僅是語言的一部份，更是一種藝術。 我在明德中文暑校教了兩年的讀寫課，此課程是為了讓這些零起點或是對漢字沒什麼概念的學生打下漢字的基礎。因此在學生剛學習中文的階段，我們並不強調"打字"，而是要學生以手寫為主，七個多星期下來，學生最後已經可以從一個漢字都不會寫，到已經可以完成八百字的文章，可見學生的成長。以下分享我的備課心得：

眷戀 依舊感到牽掛。 好多好多美麗的回憶，好多好多還沒傾訴的話，好多好多還想分享的心情。 也許只能逼自己獨立，才能夠好好面對這一切吧！ 願你一切順利，早日活出自我。

    It's almost a week since I got back from the States. Everything's so different, especially my mind.     Looking back the time I spend there, life was so cheerful and full of energy. I felt like everything's possible, even if there was some obstacles waiting in the way. Now I'm back to the reality, old life, thesis and future plans. I know what I want, but to fulfill my dream, I need to make up my mind and adjust my pace.     When making a decision, I always ask myself, "Will you ever regret?" I tried not to feel regretful.

因為無名要關了，2013年的夏天也要結束了，一切又是新的開始。 要悄悄地切斷過去，才會長出更美麗的新芽。