在米國教中文的日子

這個週末就要考GRE了，來記錄一下實用的Issue題目和答題參考吧。（答案可參考 此書 ） 24. The best way to teach is to praise positive actions and ignore negative ones. Praising a child correctly is important to the development of positive behaviors. It's a great way to encourage constructive future behavior. Children who often receive praise and encouragement have higher self-esteem.

入秋，生活又開始忙碌起來，工作上有家教、個人班和遠距教學，學術上有一場研討會、一篇期刊和一個研究計畫，還有為申請博士班所做的各項準備。 許多事情同時進行的結果，往往是無盡的放空和談話，但在和不同人交流的同時，心境上也坦然了不少。很多不願意承認、無法仔細思考的事情，經由和他人的對話中都一一成形，或是晉升為待實踐的目標。 華盛頓特區的秋景

最近的生活很規律，每天為自己進行不同小小的練習。 練習英文、練習準備備審資料、練習教課、練習運動。 練習珍惜、練習處理豐富感情、練習成長、練習自信。 非常充實，但有的時候仍會陷入迷惘和不安... 累的時候、情緒不穩定的時候， 除了看看閒書、和朋友聊聊天， 再來就是狂背英文單字、練習GRE的verbal題目， 然後眼皮就會自動垂下來了。 有的時候真的很想放棄 看著以前的大合照 想想自己也已經走了這麼遠了 現在做的事情 未來回首都只是小事而已 對自己說：再怎麼累，也要持續為夢想努力~

學英文 最近在準備TOEFL和GRE的考試，給自己訂下兩個月的期限，希望能將聽說讀寫能力提升到接近專業的程度。

為什麼我要從事華語教學？ "Duty cannot be contrasted with pleasure nor work with play when duty is pleasure, when work is play, and people doing their duty are simultaneously seeking pleasure and being happy." -Abraham Maslow 心理學家馬斯洛：「一個人最好的運氣和最大的福份，就是有人付錢請他從事他衷心喜愛的工作。」（引自塔爾班哈夏的《更快樂》一書） 算算從事華語教學的年資，不知不覺已達四年了，其中有兩年多在台灣、一年多在美國，雖然常常被說看起來太年輕、不像老師，但還是很慶幸自己有機會能在短時間內累積不少經驗與人脈。

"Hard choices are precious opportunities for us to celebrate what is special about the human condition. We have the power to create reasons for ourselves to become the distinctive people that we are." by Ruth Chang . 最近總算下定了決心，要拼一拼在今年底申請去美國讀博士。選擇做出選擇，是之前家教時討論的內容，也是最近幫助自己度過許多難關的一句話。 既然定下了目標，也說一下短程的計畫吧！ 拿到碩士畢業證書 決定要申請的學校 考GRE和TOEFL 準備申請資料：SOP, writing sample和推薦信等 準備面試 今天正好看到友人分享的面試要訣： S. T. A. R. S. = Situation 事件發生的客觀情況 T. = Task 欲解決的事件 A. = Action 採取了什麼作為 R. = Result 得到了什麼結果 世事是難以控制的，但可以選擇客觀地面對。出現了問題便想辦法解決，無論選擇什麼方法，但求自己能對這個結果負責，這是我對這個公式的理解。 雖然現實生活中充滿著變數，但不妨將之視為一種挑戰，正如蘇打綠的歌詞所言：沒有不會停下來的絕望，就算只有片刻我也不害怕，是片刻組成永恆啊...

最近對愛情有了新的體認： 人在熱戀期的時候的確是盲目的，但別忽略自己的直覺，因為真心是包裝不了的，儘管這需要透過時間來證明。 承諾有時是衝動的，做出承諾的人並不一定能保證永遠，但聽的人往往將之掛在心上。 在確認彼此關係之前，先想想自己要的是什麼，這並不是一時半刻就能想清楚的，因為人總是不斷在成長，不斷在改變。只是千萬要記得，在為他人改變和妥協之前，得設下底線，有時再怎麼奮不顧身也要保護好自己。 心存感謝，因為每一段緣分都得來不易。在感情中沒有所謂的對與錯，只有真心與迷惘，遇上真心的人是三生有幸，遇上迷惘的人也要想辦法從中學習，然後細細品味那些酸甜苦辣的時光。 也許我還不能定義"愛" ，但我想往後還是會好好愛自己，過自己想要的生活，然後才有能力愛人。

最近的生活很安靜，修改論文、旅行、做飯、看電影，和朋友交流。 這一趟來美國見了幾位朋友：C是在美國的中國留學生，我和她一見如故，雖然年齡差了四歲，但有種多了個成熟小妹妹的感覺，很喜歡看她認真生活的樣子；J是之前朋友介紹而認識的美國女孩，去年大學畢業便結了婚，現在一面享受新婚生活、一面為未來的研究生活鋪路；T是之前工作的日本同事，她非常具有教學熱情，無論在她的課堂上或是課後交流都收穫良多，真希望自己也能像她一樣對工作充滿熱忱。還有很多有幸再次見面的友人，大家都有自己的生活、自己的故事，在不同的地方默默朝自己的理想邁進。很高興我們能在不同的機緣中相識，因為每次的交流都給我許多正面的能量。 在地球的另一端還有一個讓我非常掛念的人，他總是默默地支持我、全心全意的對我，雖然沒有機會見面，但我卻能深深地感受他的溫柔。 謝謝你們，在千山萬水中和你們相遇，成就出許多美麗的生命片段，而我也始終珍惜著這些片段所累積出的永恆回憶。珍重，並期待再次相見！

這幾年因為網路的普及，視訊軟體除了作為開會交流之用，也開始被應用在各種層面上。華語教學領域早已開始朝遠距教學的方向發展，近幾年更因科技進步而有了更多的變化。 算起來我從事遠距教學至今已有三年多的時間，使用過skype、joinNet和Adobe Connect，教過德國、美國、日本和韓國的學生。上課的內容還是以中文的會話為主，學生大部分都是成年人(一對一或一對二)，只有一次教了夏威夷中學的孩子(一對多)，透過同步視訊的方式進行教學。

2014年六月，我帶著自己的碩士論文部分內容赴美發表，在此記錄一下這次參訪的心得。 和與會的老師們合照 第八屆國際漢語電腦教學研討會於波士頓的 Tufts 大學舉行，是由客家委員會（ Hakka Foundation ）、孔子學院、 Hamilton College 和 Tufts University 聯合舉辦。會議為期三天，與會者來自世界各地，發表者多為來自臺灣、中國和美州地區華語教學及科技領域相關的教師或學者。

這學期開始在台北藝術大學的文創產業國際碩士班擔任華語老師，為了實踐"Learning by doing."的教學理念，趁著地利之便(學校在關渡)以及期中考的機會，我決定帶學生到淡水進行口試。 淡水老街

真不敢相信自己竟然已經通過論文口試了！這一路走來無論是身心都經歷了許多挑戰，途中無論是挫折與失落、成就與驚喜，都讓我更加篤定地走在學術的道路上，非常感謝生命中那群願意默默支持我、幫助我的人，這項任務才得以圓滿完成。

我很珍惜她。 因為她是你給我的禮物 因為她曾伴我走過異鄉 因為她陪我們度過許了多甜蜜而寂寞的時光 現在我很害怕失去她。 如果有一天我有失去她的可能 必是因為淚水太潮濕 必是因為我又彈了劉若英的後來 還有周杰倫的彩虹 以及王菲的我願意 如果有一天我總算明白什麼是愛 上天能不能把我的願望還給我呢？ 只要我還值得擁有那真心 我什麼都願意 真的。

一路好走。

I stand in front of a group of American adult Chinese beginning learners. Suddenly, a student raise his hand and ask me a grammar question. As I try my best to answer it, my heart pumps like thunder. Finally, the student nod his head with a satisfied smile. This was the debut of my teaching in the U.S. At age 22, I started my career as a Chinese language teacher. Three difficult years of teaching challenged me to become a passionate teacher. Interacting with students from different backgrounds helped transform me from in introvert into an eloquent instructor. Cross-cultural communication gave me a bridge for getting a better understanding of other people, and gave me a key to different cultures. "Very upbeat and enthusiastic, her positive attitude makes even the most difficult materials fun to learn." says a student. Looking back where I started, I know I ache for being an outstanding teacher and helping students broaden their horizons. This is what makes me happy, and...

最近的夢都非常地真實，包含了聽覺、嗅覺，還有眼淚。 夢境並非連貫的，但是幾乎都圍繞同一主題。大部分是關於我的思念、想像還有背叛，醒來時總無法馬上抽離，有時臉上掛著笑，有時枕上留著淚痕。 "幸好夢中的你不是你，我也不是我。" 有時真希望這一切只是一場夢。 敻虹的詩依舊是最好的註解： 我忽然想起你 但不是劫後的你，萬花盡落的你 為什麼人潮，如果有方向 都是朝著分散的方向 為什麼萬燈謝盡，流光流不來你 稚傻的初日，如一株小草 而後綠綠的草原，移轉為荒原 草木皆焚，你用萬把剎那的情火 也許我只應用玻璃雕你 不該用深湛的凝想 也許你早該告訴我 無論何處，無殿堂，也無神像 忽然想起你，但不是此刻的你 已不星華燦發，已不錦繡 不在最美的夢中，最美的夢中 忽然想起 但傷感是微微的了 如遠去的船 船邊的水紋...... 在紐約MoMA美術館看到了這幅畫，總覺得莫名地哀傷，就像最近的夢一樣。

New eyes to explore the world. 雖然我只是不起眼的小花，也希望能夠被人們正眼欣賞。 博物館裡的大象標本，和非洲草原上面臨人類威脅的大象，究竟誰比較幸福呢？ 藍天下，學生們忘我地踢著足球，彷彿生活中一切矛盾和不安都消逝了，僅僅是活在當下。 透過汽車的玻璃欣賞沿途美景，不也是一種愜意的旅遊方式？ 即使一個人走在未知的道路上有些寂寞，但只要用心經營，還是能感受到生命的強韌。

過年的時候在電視上看了一部陳可辛的電影，是2013年由黃曉明、鄧超等主演的"海闊天空"(American Dreams in China)。 電影以美簽申請做為開頭，兩個人被拒，只有一個人通過了，於是開始以倒敘的方式述說三個北大的同窗一起在80年代學習英文出國深造、開創英文補習班、成功之後卻因與彼此所追求的理想不同而有所衝突的故事。